【翻訳】日本在住者に対する調査票

担当者コメント

日本における職務質問に関する実態把握のため、日本在住の外国人の方に向けた調査票の翻訳をご依頼いただきました。多くの方にご回答いただく調査票ですので、分かりやすい表現を心がけるとともに、日本語の細かな意図やニュアンスが伝わるよう、翻訳者・校正者ともに品質重視で対応いたしました。

案件概要

・お客様名：株式会社サーベイリサーチセンター
・内容：日本在住者に対する調査票の翻訳
・言語：日本語→ベトナム語、インドネシア語
・提供サービス：翻訳
・実施時期：2024年6月