Achievement

翻訳サービスの実績一覧

2024/07/17 【翻訳】漫画アプリ連載 韓日翻訳

担当者コメント 漫画アプリ連載の韓日翻訳をご依頼いただきました。全53話の翻訳を担当させていただく中…
2024/07/16 【翻訳・通訳】スペインでの現地ヒアリングサポート

【写真】Vigo（ヴィーゴ）とA Corunia（ア・コルーニャ）の魚市場での調査中に市場の責任者が…
2024/07/11 【教材】エジプト・日本学校向け音楽教材のアラビア語翻訳

担当者コメント エジプトにおける日本型音楽教育導入プロジェクトの一環として、2024年1月から7月ま…
2024/07/09 【台本】舞台台本『楢山節考』の字幕翻訳

担当者コメント 【舞台】『楢山節考』の字幕翻訳 『楢山節考』（ならやまぶしこう）という舞台の英語への…
2024/01/29 【歌詞】みゆな様・ビッケブランカ様・安斉かれん様の歌詞翻訳（アラビア語）

担当者コメント 3名のアーティスト様の楽曲歌詞翻訳を担当させていただきました。楽曲に込められた思いや…