【ネイティブチェック】ロシア語とアラビア語のオフィス機器表示

担当者コメント

オフィス機器のアラビア語とロシア語の表示内容のネイティブチェックのご依頼をいただきました。本案件は、守秘義務の点からお客様のオフィスでのオンサイト業務が求められたため、関東在住のネイティブ訳者を複数名手配する必要がありました。特にアラビア語は人材が限られるので手配に苦労しましたが、なんとか無事にロシア語5名、アラビア語3名を派遣できました。私自身、アラビア語ネイティブのプロジェクトマネージャーとして、アラビア語の案件でお客様のお役に立てたことを嬉しく思います。

案件概要

・お客様名：グローカルインサイト株式会社
・内容：ネイティブによるオフィス機器表示チェック
・言語：日本語→ロシア語、アラビア語
・提供サービス：ネイティブチェック
・実施時期：2023年2月～3月