2022年 第3回オンラインインターンシップ開催

2022年 第3回オンラインインターンシップ開催

8月17日(水)、2022年第3回目のインターンシップはオンライン開催となりました。
計8名の方にZOOMでご参加いただき、アミットの会社説明や社内ツアー、CATツール体験、ワークショップ、そして社員との座談会を行いました。

CATツール体験では、ツールを実際に使用しながら翻訳者の目線になって翻訳を実践していただきました。翻訳作業を支援する目的でツールを使用することで、新しい翻訳への向き合い方を発見していただけたのではないかと思います。

ワークショップでは、アミットでのプロジェクトマネージャーとしての仕事を体験していただきました。クライアントへのヒアリングから、適切な翻訳者の選定を行い、お見積もりの作成までグループで体験していただきました。皆さん一人一人プロジェクトマネージャーの目線になって考えていただき、アミット社員が実際に行っている業務の雰囲気を肌で感じ取っていただけたと思います。

最後に、年齢が近い若手社員との座談会を行いました。
オンラインではありますが、業務に関する質問や、職場の雰囲気、就職活動に関する質問など、皆さんリラックスした雰囲気で交流していただきました。

昨年に引き続き2回目のオンライン開催となりましたが、前年度の反省点なども生かし、対面形式と変わらない内容をトラブルなくお届けすることができました。
また、感染対策だけではなく遠方からのご参加も可能になるため、より多くの方にアミットの雰囲気を感じていただく機会を作ることができたと思っております。

まだまだ感染拡大は予断を許さない状況ではありますが、感染対策を充分に講じたうえで冬期インターンシップの開催も予定しておりますので、ご興味がございましたら是非ご参加ください。
皆様のご応募、お待ちしております。