Achievementエンタメ関連の実績一覧 2024/07/09 【台本】舞台台本『楢山節考』の字幕翻訳 担当者コメント 【舞台】『楢山節考』の字幕翻訳 『楢山節考』（ならやまぶしこう）という舞台の英語への… 2024/01/29 【歌詞】みゆな様・ビッケブランカ様・安斉かれん様の歌詞翻訳（アラビア語） 担当者コメント 3名のアーティスト様の楽曲歌詞翻訳を担当させていただきました。楽曲に込められた思いや… 2023/10/02 【映画】「TRAVERSE」字幕作成（ドイツ語） 担当者コメント 日本のアクション映画「TRAVERSE」のアマゾン配信用のドイツ語字幕翻訳を担当させ… 2023/10/02 【書籍】「BEYOND THE STORY ビヨンド・ザ・ストーリー：10-YEAR RECORD OF BTS」の翻訳（韓国語） 担当者コメント 世界的に人気なアイドルグループ・BTSの10年間のインタビュー記録を綴った書籍の翻訳… 2023/10/02 【歌詞】Scrubb「Songs In 2gether」歌詞翻訳（タイ語） 担当者コメント タイBLドラマの挿入歌 Scrubb「Songs In 2gether」の歌詞翻訳を… 2023/10/02 【歌詞】Billkin『LOVE’S APPRENTICE』、PP Krit『FIRE BOY』の翻訳（タイ語） 担当者コメント タイで人気の俳優・歌手Billkinの『LOVE’S APPRENTICE』、そして…
