【通訳】第6回兵庫県・ホーチミン市経済促進会議での日越同時通訳派遣

担当者コメント

「第6回兵庫県・ホーチミン市経済促進会議」において、日越同時通訳者2名を派遣させていただきました。この会議は兵庫県とベトナム・ホーチミン市の行政・企業関係者が参画し、両地域の経済交流の促進について話し合う公民連携の経済対話の場として実施されたものです。

兵庫県側は副知事や行政・企業関係者が、ホーチミン市側はホーチミン市人民委員会副委員長や企業関係者などが参加されました。重要かつ正式な会議であることから、通訳者は政府要人に関わる案件の実績がある者を厳選して派遣しました。

タイトなスケジュールでしたが、兵庫県のご担当者様のご協力により、本番前に資料を確認することができたため、通訳業務は円滑に進めることができました。微力ながら、両地域の経済交流にお役に立てたことを大変光栄に思います。

案件概要

・お客様名：兵庫県産業労働部国際課
・内容：第6回兵庫県・ホーチミン市経済促進会議での日越同時通訳派遣
・言語：ベトナム語↔日本語
・提供サービス：通訳
・実施時期：2024年5月