【書籍】日本語教材「東京大学教養学部のアカデミック・ジャパニーズ J-PEAK 上級 （単行本）」の翻訳

担当者コメント

日本語教材「東京大学教養学部のアカデミック・ジャパニーズ J-PEAK」シリーズ上級の日英翻訳を担当させていただきました。各ユニットでは人文・社会・自然科学といった多岐に渡るトピックで構成されていたため、本文と設問に対応した単語・文法表現の統一には特に細心の注意を払い翻訳しました。

案件概要

・お客様名：株式会社ジャパンタイムズ出版様
・内容：日本語教材「東京大学教養学部のアカデミック・ジャパニーズ J-PEAK 上級 （単行本）」
・言語：日本語→英語
・提供サービス：翻訳
・実施時期：2024年10月～11月

URL：https://bookclub.japantimes.co.jp/jp/book/b654728.html