【通訳】日本ドイツ友好芸術展における通訳派遣

担当者コメント

ドイツと日本の芸術作品の集まる展覧会において、セレモニーおよび対談時の通訳を派遣させていただきました。日独2か国の文芸作品が一堂に集まる貴重な機会にて、通訳が「ことばの架け橋」となり、両国の文化交流の一助となることができました。

芸術分野での通訳は、事前に作品やその世界への理解を深めることも重要です。本件においてはクライアントであるクリエイト・アイエムエス株式会社より、事前に作品および芸術家の方の情報をご提供いただき、通訳者も万全な準備で4日間の通訳に臨むことができました。

案件概要

・お客様名：クリエイト・アイエムエス株式会社
・内容：日本ドイツ友好芸術展における通訳派遣
・言語：日本語↔ドイツ語
・提供サービス：通訳
・実施時期：2024年9月