令和5年度入社式

2023年4月3日(月）入社式。今年度は3名の新入社員が新たにアミットに加わりました。
今年も昨年同様、一部リモートの人を除き、皆フロアに集まって、新入社員をお出迎えしました。

まずは社長の挨拶から。
3-4年前は、機械翻訳の進化、一昨年、昨年は、新型コロナウイルスとそれに伴う「オンライン会議」や「動画制作」の流行、と、毎年、その一年のキーテーマについてお話をされてきましたが、今年のテーマは、今話題の「ChatGPT」。人間らしいリアルな会話も可能と言われ、AIロボットもいよいよここまで来たかと未来への期待感を感じる一方で、常にテキストを扱う翻訳業界では、「ChatGPT」は脅威にもなりうる存在でもあります。AIで多くのことができるようになっている今だからこそ、「既成概念にとらわれない新しい発想」が大切だと、今回のお話で改めて痛感しました。

そして、社員代表挨拶では、今年2年目のOさんから新入社員の方に向けてアドバイス。
まずは「何があってもなんとかなる。まずは遠慮しないで相談すること」。そして、見積もりから納品までこなすアミットのプロマネの仕事では、「必ずどこかに自分の強みを活かせる場面がある」という2点。Oさんとは同じ課ですが、お話を聞きながらこれまでの1年を振り返り、大変なことも色々とあったけど、まさに、みんなと相談、協力することで乗り切れたんだな、としみじみと感じました。

新入社員の皆さんも「こんなこと聞いて大丈夫？」といった心配はご無用です。
どんな些細なことでも遠慮なく聞いてもらって、社長のお話にもあった「居心地のいい職場」をぜひ一緒に作っていきましょう！