【通訳】台湾工場での労働安全に関する研修通訳

担当者コメント

総合化学メーカー様の台湾工場にて実施された、工場職員を対象とした労働安全研修において、日本語⇔台湾華語通訳者を派遣いたしました。
安全管理に関する専門性の高い研修であったため、内容や現場環境を踏まえ、適切なスキルと経験を有する通訳者を選定いたしました。当日は、講師の方と適宜コミュニケーションを取りながら、表現のレベルや進行時間を調整しつつ通訳を行い、研修が円滑に進むよう支援いたしました。
お客様からは「聞き手側に非常にうまく伝わった」とのお言葉を頂戴し、大変嬉しく思っております。

案件概要

・お客様名：総合化学メーカー
・内容：台湾工場での労働安全に関する研修通訳
・言語：日本語⇔中国語（台湾）
・提供サービス：通訳
・実施時期：2026年1月