【通訳】 台湾の出版社による日本の出版社向けの作品紹介・商談会・親睦会の通訳
担当者コメント
台湾東販股份有限公司様より日本語と台湾華語の逐次通訳のご依頼をいただきました。台湾と日本の出版社が参加される商談会・親睦会において、お客様のご要望に応じて、異なるスキルレベルを持つ計5名の通訳者を派遣させていただきました。通訳者が架け橋となりスムーズな意思疎通をサポートできるように、台湾出身の中国語通訳者と台湾滞在歴のある、もしくは台湾の文化や言語にある程度 理解を持っている日本人通訳者を手配しました。案件が無事に終了したそうでご期待に応えることができたことを大変嬉しく思っております。
案件概要
・お客様名:台湾東販股份有限公司様
・内容:台湾の出版社による日本出版社向け逐次通訳
・言語:日本語⇔中国語(台湾)
・提供サービス:通訳
・実施時期:2025年8月
