【通訳】建設会社へのヒアリング
担当者コメント
建設関係の韓国現地通訳とのことでしたので、専門分野の知識や経験があり、かつ現地在住である通訳者に絞って手配いたしました。お客様からは前もってタイムスケジュールや訪問先の情報、また質問リスト等詳細にご共有いただきましたので、通訳者も事前に目を通すことで理解を深め、通訳のクオリティ安定に努められました。2日間、朝早くから夜遅くまでの業務となりましたが、クライアント様のご協力もあり、無事に業務を遂行できたようです。
案件概要
・お客様名:フロンティアコンストラクション&パートナーズ株式会社
・内容:建設会社へのヒアリング
・言語:日本語↔韓国語
・提供サービス:通訳
・実施時期:2024年9月